Characters remaining: 500/500
Translation

hậu tập

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "hậu tập" est un terme militaire qui signifie "attaquer par derrière". Ce terme est souvent utilisé dans le contexte des stratégies militaires et des tactiques de combat.

Utilisation de "hậu tập"

Contexte : Dans un contexte militaire, "hậu tập" fait référence à une manœuvre où une force attaque un ennemi par l'arrière, souvent pour surprendre ou désorienter l'adversaire. Cette tactique est utilisée pour prendre l'ennemi au dépourvu et créer un avantage stratégique.

Usage avancé

Dans un sens plus figuratif, "hậu tập" peut également être utilisé pour décrire une approche ou une stratégie dans d'autres domaines, comme les affaires ou la politique, où une attaque ou une critique est faite de manière inattendue, souvent après que l'autre partie a baissé sa garde.

Variantes du mot
  • "Hậu" (arrière) + "tập" (attaquer) : Il n'y a pas de variantes directes de ce terme, mais il peut être combiné avec d'autres mots pour créer des expressions différentes.
Différents sens

Bien que "hậu tập" soit principalement utilisé dans un contexte militaire, il peut également être utilisé de manière métaphorique dans des discussions sur la stratégie ou la concurrence dans divers domaines, comme les affaires ou le sport.

Synonymes
  • "Tấn công bất ngờ" (attaque surprise) : Ce terme peut aussi signifier une attaque inattendue, bien que cela ne soit pas spécifiquement lié à l'attaque par derrière.
En résumé

"Hậu tập" est un terme militaire important en vietnamien, qui fait référence à une tactique d'attaque par derrière. Bien qu'il ait un usage spécifique, il peut également être appliqué de manière plus large dans des contextes stratégiques.

  1. (mil.) attaquer par derrière

Comments and discussion on the word "hậu tập"